Englisch-Italienisch Übersetzung für grid

grigliaOccorre cioè fare di più per i collegamenti transfrontalieri e disporre di una griglia migliore, che colleghi tutti gli Stati membri e quindi anche il mercato. This means that we need to do more about cross-border connections and have a better grid, binding Member States together and thereby binding the market together. Occorre una griglia estesa, pulita ed intelligente per collegare i nostri vicini del sud che hanno il potenziale di generare energia solare usando alta tecnologia e impianti su larga scala. An extensive, clean, smart grid is needed to connect to our neighbours in the south who have the potential to generate solar energy using high technology and large-scale plants.
grata

inferriata
reteUno dei problemi è quello dell'accesso alla rete di distribuzione. One of the problems has been access to the grid. Queste lacune nella rete del gas devono essere colmate urgentemente. These gaps in the gas grid must be closed, urgently. A tale riguardo inoltre vanno previste norme ben precise sull'accesso alla rete elettrica. Rules for supplying such energy to the grids are also part of this issue.
rete elettricaA tale riguardo inoltre vanno previste norme ben precise sull'accesso alla rete elettrica. Rules for supplying such energy to the grids are also part of this issue. In altre parole, per l'operatore della rete elettrica i costi sono destinati a restare invariati. In other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same. Personalmente sono favorevole a una netta separazione tra reti/aziende che operano sulla rete elettrica e l'impresa o l'ente che le gestisce. Personally I am in favour of a clear unbundling between the networks/companies operating on the electricity grid and the company or body managing the grids.
reticolato
reticolo

Wörterbuch